- Quelques statistiques :
- Sujet cree par MunkY le 16/09/2008.
- Derniere reponse par iowa666 le 19/09/2008 - 12:59:07
- Ce sujet contient 15 reponses.
- MunkY
- Modérateur

- Inscrit le : 01/01/1970
- Cet utilisateur a poste 1370 messages
- Hors Ligne
- Message Poste le 16/09/2008 - 21:33:36
- Dans l'interview du kerrang dispo depuis hier en france on a une interview de joey qui parle de sa dependance a la cocaine...
L'interview s'appelle " to hell and back "
Sur la couverture il y a une petit photo de joey avec ecrit " joey jordison's cocaine hell"
Si je suis motivé je vous la traduit demain !
Dans l'interview du kerrang dispo depuis hier en france on a une interview de joey qui parle de sa dependance a la cocaine...
L'interview s'appelle " to hell and back "
Sur la couverture il y a une petit photo de joey avec ecrit " joey jordison's cocaine hell"
Si je suis motivé je vous la traduit demain !
- liknotia
- #1

- Inscrit le : 22/07/2008
- Cet utilisateur a poste 14 messages
- Hors Ligne
- Message Poste le 16/09/2008 - 21:35:29
- ah ca serait cool si tu pouvais le traduire sinon ya pas un lien qui permet d'acceder a l'interview complete?
- "Cut your throat and Keep walking"
ah ca serait cool si tu pouvais le traduire sinon ya pas un lien qui permet d'acceder a l'interview complete?
- splitsoldier
- Adjoint d'administration

- Inscrit le : 01/07/2008
- Cet utilisateur a poste 1464 messages
- Hors Ligne
- Message Poste le 16/09/2008 - 21:35:30
MunkY a dit :
Dans l'interview du kerrang dispo depuis hier en france on a une interview de joey qui parle de sa dependance a la cocaine...
L'interview s'appelle " to hell and back "
Sur la couverture il y a une petit photo de joey avec ecrit " joey jordison's cocaine hell"
Si je suis motivé je vous la traduit demain !
j'avais trop envie de la traduire, tu veux pas plutôt me l'envoyer sur msn
et que je le fasse moi ?
james_clara@hotmail.fr- Slipknot-france | Administrateur adjoint : News / Discographie / Designer / Artworks / Traducteur / Modérateur / Concerts / ... | 2008 - 2010
Split Soldier .inc | Fondateur : Société naissante de design pour MySpace ou autres | 2008 - 2010

[quote=MunkY]Dans l'interview du kerrang dispo depuis hier en france on a une interview de joey qui parle de sa dependance a la cocaine...
L'interview s'appelle " to hell and back "
Sur la couverture il y a une petit photo de joey avec ecrit " joey jordison's cocaine hell"
Si je suis motivé je vous la traduit demain ![/quote]
j'avais trop envie de la traduire, tu veux pas plutôt me l'envoyer sur msn
et que je le fasse moi ?
james_clara@hotmail.fr
- MunkY
- Modérateur

- Inscrit le : 01/01/1970
- Cet utilisateur a poste 1370 messages
- Hors Ligne
- Message Poste le 16/09/2008 - 21:37:09
- bah j'ai pas de scaner..soit tu l'achet soit c'est moi qui le fait ^^
bah j'ai pas de scaner..soit tu l'achet soit c'est moi qui le fait ^^
- gottistslipknot
- #4

- Inscrit le : 23/04/2008
- Cet utilisateur a poste 350 messages
- Hors Ligne
- Message Poste le 16/09/2008 - 21:38:07
- Ah le chantage de OuFF^^

Ah le chantage de OuFF^^
- m.Kekchoz
- Modérateur

- Inscrit le : 10/09/2008
- Cet utilisateur a poste 6161 messages
- Hors Ligne
- Twisted-Knot60
- #7

- Inscrit le : 20/08/2008
- Cet utilisateur a poste 558 messages
- Hors Ligne
- Message Poste le 16/09/2008 - 21:40:53
- Apparament c'est pas passé pour Joey x_X"
Chouette, tout l'monde va s'faire la super idée que le grand batteur de Slipknot se drogue ôxÔ
Et p't'etre qu'ils s'diront qu'il se dope pour s'amélioré j'sens la connerie --"
Fin voila, moins d'personne vont l'aprécier sur'ment x_X"
Apparament c'est pas passé pour Joey x_X"
Chouette, tout l'monde va s'faire la super idée que le grand batteur de Slipknot se drogue ôxÔ
Et p't'etre qu'ils s'diront qu'il se dope pour s'amélioré j'sens la connerie --"
Fin voila, moins d'personne vont l'aprécier sur'ment x_X"
- splitsoldier
- Adjoint d'administration

- Inscrit le : 01/07/2008
- Cet utilisateur a poste 1464 messages
- Hors Ligne
- Message Poste le 16/09/2008 - 21:46:45
Twisted-Knot60 a dit :
Apparament c'est pas passé pour Joey x_X"
Chouette, tout l'monde va s'faire la super idée que le grand batteur de Slipknot se drogue ôxÔ
Et p't'etre qu'ils s'diront qu'il se dope pour s'amélioré j'sens la connerie --"
Fin voila, moins d'personne vont l'aprécier sur'ment x_X"
Au contraire, les groupies vont encore plus l'aimer ...- Slipknot-france | Administrateur adjoint : News / Discographie / Designer / Artworks / Traducteur / Modérateur / Concerts / ... | 2008 - 2010
Split Soldier .inc | Fondateur : Société naissante de design pour MySpace ou autres | 2008 - 2010

[quote=Twisted-Knot60]Apparament c'est pas passé pour Joey x_X"
Chouette, tout l'monde va s'faire la super idée que le grand batteur de Slipknot se drogue ôxÔ
Et p't'etre qu'ils s'diront qu'il se dope pour s'amélioré j'sens la connerie --"
Fin voila, moins d'personne vont l'aprécier sur'ment x_X"[/quote]
Au contraire, les groupies vont encore plus l'aimer ...
- Twisted-Knot60
- #7

- Inscrit le : 20/08/2008
- Cet utilisateur a poste 558 messages
- Hors Ligne
- Message Poste le 16/09/2008 - 21:49:53
- Pas faux
Putainnnnn des groupiEs de batteurs d'groupes de Métal ôxÔ
Où va le monde ? --"
Pas faux
Putainnnnn des groupiEs de batteurs d'groupes de Métal ôxÔ
Où va le monde ? --"
- My Plague 666
- #5

- Inscrit le : 26/05/2008
- Cet utilisateur a poste 471 messages
- Hors Ligne
- Message Poste le 16/09/2008 - 21:58:45
Twisted-Knot60 a dit :
Pas faux
Putainnnnn des groupiEs de batteurs d'groupes de Métal ôxÔ
Où va le monde ? --"
Carrément- "You cannot kill what you did not create ..."
"I know why you blame me, I know why you plague me , yourself ..."
"Inside my shell, I wait and bleed"
I;;I maggots forever I;;I
[quote=Twisted-Knot60]Pas faux
Putainnnnn des groupiEs de batteurs d'groupes de Métal ôxÔ
Où va le monde ? --"[/quote]
Carrément
Vous n'avez pas les droits pour pouvoir repondre a ce sujet. (ou le topic est verouille.)