Traduction 13 - The Virus Of Life

Je peux vous voir, mais vous ne le pouvez pas Je peux vous toucher, mais vous ne pouvez même pas sentir ma présence Patientez encore un peu et je m'instalerai en vous J'attends juste que vous baissiez vôtre garde Vous êtes détendu, vous êtes sublime, vous êtes incroyable Vous ne savez même pas à quel danger vous faites face Si je suis silencieux, je pourrais vous monter dessus Et si vous m'entendez, je me ferais un plaisir de vous trouver J'était avec vous tout les jours J'essaye de garder mon calme Je suis imatient et c'est dur de respirer J'essaye de vous vider et de m'introduire en vous Pour stopper la violence Pas encore - Ne faites psa en bruit Oh, dieu je me sens bien dedans Le point de fièvre instable est atteint Ma peau est à l'intérieur Mon coeur le contrôle Aucune pitié, aucun remords Celà va de soi que la nature l'emportera Regardez - Ammenez moi jusqu'à mes genoux Attendez - Je suis vôtre maladie Amoureux - Laissez mes symptêmes vous envahir Recouvers - Vous ne sentirez rien Vous ne pouvez m'arrêter Mes veines transpirent J'essaye de tenir bon C'est insupportable, c'est encore pire pour moi Je vais tout vous arracher et vous montrer - vous montrer Regardez - Ammenez moi jusqu'à mes genoux Attendez - Je suis vôtre maladie Amoureux - Laissez mes symptêmes vous envahir Recouvers - Vous ne sentirez rien Vous ne pouvez m'arrêter Voici le virus, le virus de la vie C'est en nous, la crise, le couteau Voici le virus, le virus de la vie C'est en nous, la crise, le couteau Le temps de s'amuser est bientôt là / Il est temps d'avoir peur Je ne peux contrôler la douleur / Je ne peux la contrôler en vain Oh mon dieu, je suis prêt / Vous êtes presque prêt Je vais vous aimer / Je vais vous tuer Je vous vois dans le noir / Je vous vois partout Je vous vois dans la lumière / Je vous vois aussi bien que le jour Je vais touchez vôtre visage / Je vais toucher vôtre âme Je vais porter vôtre visage / Je vais brûler vôtre âme Regardez - Ammenez moi jusqu'à mes genoux Attendez - Je suis vôtre maladie Amoureux - Laissez mes symptêmes vous envahir Recouvers - Vous ne sentirez rien Vous ne pouvez m'arrêter Voivi le virus, le virus de la vie

Magnifique mon ami, mais flippant.

[quote=cloverfield60]Magnifique mon ami, mais flippant.[/quote] Miam...

heureusement que la chanson n'est pas en français à l'origine parce que sinon tu flippe à mort lol

[quote=slipkneths]heureusement que la chanson n'est pas en français à l'origine parce que sinon tu flippe à mort lol[/quote] Je comprend pourquoi ma copine faisait une drole de tete en l' écoutant.

c'est ma préférée du vol.3, merci splitsoldier pour toutes les traductions ;)

j'adore cette chanson, bien malsaine...super boulot splitsoldier :)!!!

Ma préférée de Vol.3 également !