Infos Utilisateur


Mot de passe oublie ?Inscription
  • Notre site comporte 5125 membres
  • Bienvenue a notre dernier inscrit, Capamerica
Membres Connectes : Grolardon121

Il y a actuellement 1 membres connectes et 16 visiteurs.

Actualites

Discussions Recentes

Traduction 06 - Vendetta

Quelques statistiques :
  • Sujet cree par splitsoldier le 08/08/2008.
  • Derniere reponse par jonathan davis le 21/02/2012 - 15:24:38
  • Ce sujet contient 11 reponses.
splitsoldier
Adjoint d'administration
Inscrit le : 01/07/2008
Cet utilisateur a poste 1464 messages
Hors Ligne
Message Poste le 08/08/2008 - 22:02:19
Edité par splitsoldier le 26/08/2008.
Je connais mes usages / J'ai ma fierté / Mais mon coeur est toujours sauvage
J'ai appris mes leçons / J'ai conquis la mort / Je vais de l'avant et je n'ai aucune honte
Je peindrais vos yeux pour avoir la même couleur que mes yeux / Ils sont les plus sombres que je n'ai jamais vu
Jusqu'à ce que je sois lucide, je ne peut être vendu
Je connais mes voix / Elles me disent d'y CROIRE

Un autre putain d'accident hors de contrôle / Toutes les mentalités ne changeront jamais
Mes imitations montrent la voie à prendre
Je ne peux accepter le fait que je ne trouve toujours pas ça étrange

Lumière sur mon abilité pour ne pas sentir le déni
Je vais ailleurs pour éviter tout ce qui est juste un sourire
L'agonie d'un futur refuge est partie
C'est omniprésent / C'est tout le monde / C'est tout les jours

ETES VOUS PRETS POUR LA DUREE DE VOTRE VIE

J'implore vôtre pardon / Je ne suis plus dans le droit chemin / Une nouvelle conspiration m'a remplacé
Donc fini et fini, je sens le déclin
Croyez ce que vous voulez croire - Le cicle de la vie est toujours le même

Lumière sur mon abilité a saboter
Je vais ailleurs pour l'apathie - Je me sens bien
L'agonie du cynisme m'invite
C'est omniprésent / C'est tout le monde / C'est tout

ETES VOUS PRETS POUR LA DUREE DE VOTRE VIE

LAISSEZ - PRETENDRE - QUE NOUS NE SOMMES PAS A LA FIN
PRETENDRE - QUE NOUS N'AVONS RIEN PERDU

ETES VOUS PRETS POUR LA DUREE DE VOTRE VIE

LAISSEZ - PRETENDRE - QUE NOUS NE SOMMES PAS A LA FIN
PRETENDRE - QUE NOUS N'AVONS RIEN PERDU

ETES VOUS PRETS POUR LA DUREE DE VOTRE VIE
Slipknot-france | Administrateur adjoint : News / Discographie / Designer / Artworks / Traducteur / Modérateur / Concerts / ... | 2008 - 2010
Split Soldier .inc | Fondateur : Société naissante de design pour MySpace ou autres | 2008 - 2010
doudou76
#1
Inscrit le : 18/07/2008
Cet utilisateur a poste 109 messages
Hors Ligne
Message Poste le 08/08/2008 - 22:06:59
Wow! C'est des belles paroles!
I push my fingers into my eyes...
It's the only thing that slowly stops the ache...
But its made of all the things I have to take...
Jesus, it never ends, it works it's way inside...
Boubouch-the-maggot
MAGGOT
Inscrit le : 20/02/2008
Cet utilisateur a poste 83 messages
Hors Ligne
Message Poste le 08/08/2008 - 22:21:15
Franchement faut en avoir pour créer de telles paroles, j'applaudis la qualité des textes !!!
priincess-of-trash-x
Fucking Crazy maggot
Inscrit le : 02/02/2008
Cet utilisateur a poste 950 messages
Hors Ligne
Message Poste le 08/08/2008 - 22:50:24
Cette album est super niveau paroles par rapport a IOWA c'est pratiquement du parfait ^^'
. I never belived the Devil was real But god couldn't make Someone filthy a you .

doudou76
#1
Inscrit le : 18/07/2008
Cet utilisateur a poste 109 messages
Hors Ligne
Message Poste le 08/08/2008 - 22:55:46
On voit vraiment l'évolution des Knots à travers les paroles! Elles sont censées, métaphoriques, engagées, tristes tout en restant glauques et brutales comme depuis le début.
I push my fingers into my eyes...
It's the only thing that slowly stops the ache...
But its made of all the things I have to take...
Jesus, it never ends, it works it's way inside...
splitsoldier
Adjoint d'administration
Inscrit le : 01/07/2008
Cet utilisateur a poste 1464 messages
Hors Ligne
Message Poste le 17/08/2008 - 11:26:17
doudou76 a dit :
On voit vraiment l'évolution des Knots à travers les paroles! Elles sont censées, métaphoriques, engagées, tristes tout en restant glauques et brutales comme depuis le début.

Du vrai Knot quoi !
Slipknot-france | Administrateur adjoint : News / Discographie / Designer / Artworks / Traducteur / Modérateur / Concerts / ... | 2008 - 2010
Split Soldier .inc | Fondateur : Société naissante de design pour MySpace ou autres | 2008 - 2010
Marss
Adjoint Seb !
Inscrit le : 11/06/2008
Cet utilisateur a poste 883 messages
Hors Ligne
Message Poste le 17/08/2008 - 11:56:09
Pas mal vraiment pas mal
Estefania67
#2
Inscrit le : 24/06/2008
Cet utilisateur a poste 164 messages
Hors Ligne
Message Poste le 18/08/2008 - 20:52:57
Merci pour toutes les traductions des zics
splitsoldier
Adjoint d'administration
Inscrit le : 01/07/2008
Cet utilisateur a poste 1464 messages
Hors Ligne
Message Poste le 18/08/2008 - 21:28:37
Estefania67 a dit :
Merci pour toutes les traductions des zics

Mais de rien !
Slipknot-france | Administrateur adjoint : News / Discographie / Designer / Artworks / Traducteur / Modérateur / Concerts / ... | 2008 - 2010
Split Soldier .inc | Fondateur : Société naissante de design pour MySpace ou autres | 2008 - 2010
savannah
#1
Inscrit le : 12/01/2009
Cet utilisateur a poste 175 messages
Hors Ligne
Message Poste le 22/04/2009 - 15:43:16
belle traduction^^^si j'ai bien compris ça parle de la mafia (cf Vendetta)
Ne m'emmerdez pas et tout ira bien (mick tompson #7)
Donne-moi la batte, Wendy! Je vais pas te faire de mal, je vais juste te défonçer la gueule! (the shining)
I f*k your dirty pussies, ok?
Mes passions: les percu', le métal, le rugby et ma copine
Vous n'avez pas les droits pour pouvoir repondre a ce sujet. (ou le topic est verouille.)